Karine TRILOFF a également suivi une formation afin d'être avocat de l'enfant au sein du Barreau de Marseille.
Elle est alors amenée à accompagner l'enfant lorsqu'il demande à être entendu par le juge, ce qui est son droit dans toutes les procédures qui le concernent.
Ainsi, il pourra s'exprimer en présence de son avocat et indiquer au juge son sentiment notamment sur son lieu de résidence à venir.
Dans l'intérêt de l'enfant, Karine TRILOFF lui expliquera au préalable, qu'elle est son avocat et non celui de ses parents, et que si sa parole est prise en compte, ce n'est pas sur lui que repose la décision du juge.
Surtout, l'avocat de l'enfant est là pour apprécier le degré de discernement de l'enfant condition indispensable à son audition par le juge.
Mais Karine TRILOFF assiste également le mineur lorsqu'il est partie à la procédure, soit dans le cadre d'une procédure en assistance éducative, soit dans le cadre d'une instance pénale où il peut être aussi bien auteur que victime.
Lorsque c'est le mineur qui est victime ce sont les dispositions de l'ordonnance de 1945 qui s'appliquent encore aujourd'hui.